Nachdem ich die Reihe im November angefangen hatte, habe ich sie nun heute endlich fertig gestellt.
Der größte Kritikpunkt meiner deutschen Übersetzung: Viele Tippfehler und fehlerhafte Bindestriche mittem im Satz, wenn da nicht sogar unnötig getrennt wurde.
Ich mochte die Story, es wurde langsam angefangen die Charaktere nach und nach einzuführen, etwas aus ihrem früheren Leben zu erzählen und die Charaktere mit uns bekannt zu machen.
Mal und Alina waren mir von Anfang an äußert sympathisch und machen bis zum letzten Band wirklich eine außerordentliche Entwicklung durch.
Die Geschichte zieht sich durch die ganze Welt und wir lernen alle Orte mit ihren Eigenheiten kennen und auch viel zu dem Machtaufbau un der Kulter in dieser Welt, wer mit wem und warum und welche Länder und Gegenden verfeindet sind. Zusätzlich ist die Welt in den Büchern mit Karten illustriert, um Dinge besser nachvollziehen zu können.
Im Laufe der Geschichte kommen weitere Charaktere dazu, die alle unterschiedliche Eigenheiten aufweisen und teilweise sehr unterschiedlich und auch sehr unterschiedlich symphatisch sind.
Das Ende war tatsächlich doch noch etwas überraschend, manches konnte ich erahnen, aber ein paar Twists gab es dann doch noch und ich gönne den beiden Hauptprotagonisten ihr Ende und es hat mich doch zu Tränen gerührt.
Alles in allem eine tolle Welt zum eintauchen mit spannenden charakteren, die sich fühlbar weiter entwickeln und einer großen spannenden, diversen Welt. Uneingeschränkte Lese-Empfehlung.